เนื้อหาหลักของ ITV4 และงานรื่นเริงคลาสสิกสมัยใหม่ที่อธิบายไม่ได้นี้ สล็อต เกี่ยวกับผู้หญิงสองคนที่เปลี่ยนบ้านในวันคริสต์มาส เป็นเรื่องที่น่ารำคาญอย่างเจ็บปวดทอม ฟอร์ดี้เขียน ยิ่งเลวร้ายลง? มันสร้างแพรอมคอมสำหรับวันหยุดสุดทนที่หล่อหลอมอยู่ในอิมเมจของมัน เราจะเป็นอิสระหรือไม่?

คริสต์มาส – ช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมที่สุดของปี – ได้มอบสิ่งเลวร้ายให้กับมนุษยชาติในช่วง 2,022 ปีที่ผ่านมา ถั่วงอกต้มขม ข้อโต้แย้ง Brexit รอบโต๊ะอาหารค่ำ ตอนพิเศษของ Mrs. Brown"s Boys แต่มีน้อยคนนักที่จะเข้าถึงส่วนลึกของจุดตกต่ำที่สุดของเทศกาล: ภาพและเสียงของคาเมรอน ดิแอซในภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้ปี 2549 เรื่องThe Holidayที่นำเสนอเรื่อง "Mr Brightside" ของ The Killers เรื่องเมาๆ

โดยปกติแล้ว นั่นเป็นโดเมนเฉพาะของคุณพ่อที่ชอบดื่มเบียร์ และมักเป็นการแสดงออกถึงการไม่มีรสนิยมทางดนตรีที่แยกแยะได้ ในThe Holidayเป็นการแสดงออกของพี่สาวคนหนึ่งที่ทำเพื่อตัวเองในเขตปลอดคน จนกระทั่งจูด ลอว์ปรากฏตัวที่ประตูและเล่าเรื่องพ่อเลี้ยงเดี่ยวที่เจ็บปวด เมื่อถึงจุดนั้น น้องสาวผู้ดูหมิ่นของดิแอซก็ตระหนักว่าเธอต้องการผู้ชายสักคน

ใช่ ขอต้อนรับสู่The Holidayเรื่องราวคริสต์มาสที่ไม่สิ้นสุด (ทั้งหมด 2 ชั่วโมง 16 นาที) ซึ่งผู้หญิงสองคนอกหัก - ผู้ผลิตตัวอย่างภาพยนตร์ของ Diaz, Amanda และIris นักข่าวDaily Telegraph ตาตี่ ของKate Winslet - เปลี่ยนบ้านรับคริสต์มาส (“มีผู้ชายในเมืองของคุณบ้างไหม” “ศูนย์” “ฉันจะมาเมื่อไหร่”) พวกเขาพบรักกันอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้: อแมนด้ากับเกรแฮมผู้สลับซับซ้อนซึ่งรับบทโดยลอว์ในชนบทของอังกฤษ; และไอริสกับไมลส์นักแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ที่ไร้เดียงสาจนน่ารำคาญ รับบทโดยแจ็ค แบล็คในแอลเอที่หรูหรา “ฉันชอบซ้ำซาก” ไอริสพูด ซึ่งก็เช่นกันจริงๆ

ยังไงก็ตาม The Holidayกลายเป็นรายการโปรดตลอดกาลในช่วงคริสต์มาส (เปิด ITV4 ในวินาทีนี้The Holidayเกือบจะเปิดแน่นอน) แน่นอนว่าต้องมีคนเหม็นเหมือนซานตาคลอส: ภาพยนตร์และกริ๊งตลอดทางแต่วันหยุดเป็นมากกว่าฟองสบู่เทศกาล The Holidayประเภทของอารมณ์อ่อนไหวที่อาจทำให้ Eggnog ตกใจได้ทำให้ภาพยนตร์ Hallmark ถูกต้องตามกฎหมายหรือเป็นเรื่องราคาถูกและน่าสะอิดสะเอียนด้วยความรู้สึกที่สร้างขึ้นสำหรับทีวี อันที่จริง ความนิยมอันน่าพิศวงของภาพยนตร์เรื่องนี้ – รายได้ 205.8 ล้านเหรียญในบ็อกซ์ออฟฟิศและความนิยมที่แพร่หลายตามฤดูกาลรองจาก Santa, Wham! และพระคริสต์เอง - ได้ทำลายภาพยนตร์คริสต์มาสที่มีคุณภาพ ต่อจากเดอะฮอลิเดย์แนวนี้ถูกครอบงำด้วยคอมเมดี้อาภัพรักมากมาย ทั้งหมดนี้อัดแน่นไปด้วยคาวินคิดิงค์ที่เล่นโวหารและความเข้าใจผิดที่น่ารัก ซึ่งส่วนใหญ่กำลังอุดตันอัลกอริทึมของคุณใน Netflix และดูเหมือนว่า Vanessa Hudgens จะร่วมแสดงด้วย

ฉันรู้ว่าThe Holidayเป็นปัญหาก่อนที่ฉันจะตบตามันเสียอีก ในวันคริสต์มาสปี 2549 ฉันได้ชมภาพยนตร์แบบแบ่งเพศเล็กน้อย: ฉันไปดูCasino Royaleบนจอมัลติเพล็กซ์ คู่หูและป้าของฉันไปดูThe Holidayที่อื่น พบฉันที่ห้องโถงหลังจากนั้น คู่หูของฉันก็รายงานฉบับเต็มให้ฉันทราบ ขณะที่ฉันจมจ่อมอยู่กับนาทีสุดท้ายของการคิดค้นรองเท้าบู๊ตที่ทนทานเหมือนเก่าของแดเนียล เครก – เกือบจะถึงวินาทีที่เครกพูดในที่สุดว่า “ชื่อนี้บอนด์ เจมส์ บอนด์” – คุณป้าของฉันยืนขึ้นในช่วง เอนด์เครดิตของ The Holidayและประกาศเสียงดังว่า “นั่นเป็นภาพยนตร์ที่ดีที่สุดที่ฉันเคยดูมาหลายยุคหลายสมัย!” คุณป้าที่รัก - ไม่รู้จักสายตาที่เฉียบแหลมของเธอ - เป็นลางสังหรณ์ของวาฟเฟิลที่The Holidayจะมาหาฉันทุกวันคริสต์มาสเหมือนซานต้าที่ไม่ต้อนรับ ไม่ลงมาจากปล่องไฟ แต่มาตามตารางของไอทีวี

เขียนบท กำกับ และอำนวยการสร้างโดยแนนซี เมเยอร์ส (จากSomething"s Gotta GiveและFather of the Bride ) The Holidayเป็นเหมือนภาพยนตร์ที่เติบโตมาจากอาหารอันโอชะของLove ReallyและBridget Jones"s Diary ผลที่ตามมาคือการสำรอกของสาวอวบที่ตกหลุมพรางที่ไม่พึงประสงค์ ผู้ชายท้องปั่นป่วนอย่างจริงจัง; และกระท่อมที่เหมือนเทพนิยายในเมือง Surrey ที่ซึ่งผู้ชายอย่าง Jude Law ปรากฏตัวราวกับใช้เวทมนตร์เพื่อหลอกล่อผู้หญิงที่มีปัญหาโดยไม่คุกคาม

อแมนดาเป็นแบบแผนของไวน์โอคล็อกที่ต้องบำรุงรักษาสูงและเจ็บปวด “ฉันอยากกินคาร์โบไฮเดรตโดยไม่ต้องฆ่าตัวตาย” เธอกล่าวด้วยความตื่นตระหนกเกี่ยวกับอายุที่มากขึ้น หนาวเกินไปที่จะได้รับความรักอย่างถูกต้อง เธอไม่ร้องไห้เลยตั้งแต่เธออายุ 15 ปี อย่ากลัวเลย: 45 นาทีกับจู๊ด ลอว์ จะทำให้เธอร้องไห้เหมือนผู้หญิงที่เหมาะสมในไม่ช้า ไอริสพยายามทิ้งแจสเปอร์จอมเจ้าชู้ของรูฟัส ซีเวลล์ ไว้เบื้องหลัง ทำตัวยุ่งเหยิง คอยตามจีบผู้ชายและพังทลายเมื่อเอ่ยถึงคำว่า "โสด" เท่านั้น

ผู้ชายในThe Holidayไม่ดีไปกว่านี้แล้ว ตัวละครของลอว์เป็นพ่อม่ายช่างฝัน แม้ว่าการหยอกล้อกับลูกสาวของเขาจะทำให้พ่อแม่ที่แท้จริงป่วยได้ เขาพวยพุ่งวิเคราะห์ตัวเองแบบโรคจิตและยอมรับว่ามี "ปัญหาผู้ชายคลาสสิกที่ไม่ยอมทำตาม" นั่นคือการไม่โทรกลับหาผู้หญิงที่เขานอนด้วย เช่น Joey จากFriendsแต่ด้วยความรู้สึกผิดชอบชั่วดี เขายังมีแนวโน้มที่จะถูกขีดเส้นว่าต้องการสถานะเหมือนเจอร์รี่ แม็กไกวร์ “ในที่สุดฉันก็รู้ว่าตัวเองต้องการอะไร และนั่นคือปาฏิหาริย์” เขาบอกกับอแมนดา “และสิ่งที่ฉันต้องการก็คือคุณ” (พ่อเลี้ยงเดี่ยวที่เอาจริงเอาจังในฐานะคนรักเป็นหลักของรอมคอมตามเทศกาลสมัยใหม่ มักจะเป็นกับลูกสาวที่ฉลาดเกินวัยซึ่งทำหน้าที่จัดหาคู่ในนามของเขา)